Top articles
-
Couco, trifolo, cartouflo.... ?
Pomme de terre : couco, trufo, trifolo, cartouflo. (Noto: Couco est le mot de Mauriac et Salers, trufo est celui d'Aurillac. C'est le plus répandu dans les pays d'oc. Trifolo est surtout vellavien. Cartouflo est un mot local en Basse Auvergne.) Pommes...
-
Li vents de Prouvenço en lengo d'oc
Sou diferents di nòstri d'Auvernho de sigur puèi que san pas al mème endrèit, mas i o de vents que sou couneguts per que aun lou mème noum ou quage dién touto la Mieterrano : - l'eisserò(c) , sirocco, xaloc... - lou greg au , le vent grec - lou vent l...
-
Lou fournier e "lou boulanyè"
Aquel article en biarnés es excelent. Criticarion sounque lou mot "boul anyè". Li fr ancismes sou pas li mèmes d'un païs d'oc à l'aute. M as pouden dire que "boulanyè" es uno errour. Hou s aben per l'acourdeounisto Yvette Horner. Tout lou mounde crèi...
-
Fiat voluntas tua
Noste grond Jean Anglade counto aquelo deïn lou grilhet vird. A l'epoco que se passo lou rouman tout lou mounde avio pas de veitiuro de sigur ni lou permés de mena. Mas ço qu'èro plô rare èro lou permés de mena li camiouns. I avio pas d'ispectour ni de...
-
La Turquìo o plô chambiat, plô requioulat
Jérémo ✡ن @jeremo12 30 min il y a 30 minutes #Erdogan : "cela fait 53 ans que l'Europe nous fait attendre à la po rte". Tu vas encore attendre 100 millions d'années pauvre merde. 17 Retweets 19 j'aime Répondre Guiral Mars @GuiralMars 37 s il y a 38 secondes...
-
Una chansouneto prouvençalo peis efonts
https://www.youtube.com/watch?v=7YK3SJ4cLAc Plòu, plòu, De faiòus la galino, la galino, Plòu, plòu, De faiòus la galino A fa soun iòu. Per la bouta en oüvirnhat sufis de dire "la jalino", e "o fat". Deïn lou païs de Salèr dizan "Plèu" mas per la rimo...
-
Lis occitans dizou que lou paire Jaque Hamel èro "fascisto" !
Julie Ducar : j'ai fait une publication sur le pretre un con d'occitaniste m'a traitée de facho et gestapiste Vaqui l'article que la drollo o mes à coustat de la fotò del prèire : Histoire et actualités occitanes J’aime cette Page · hier · Le prêtre jacques...
-
LA CORDO QUE VIRO L'AURO
counte del Givoudan paregut dien l’Armanac de Louzero per lou bel on de Dieu 1972 (Noto : Per aquel counte d’Oulibie del Fabre avan restablit li v qu’escrivio b. Avan pas toucat la rèsto. Lei variacious pàu/pau, Sent-Lacho / Sant- Lacho sou dien lou tèste.)...
-
Lis Americôs toulèrou lou burkini e lou Ku Klux Klan
Avan de tradicious diferentos. Lis Estats-Unïts toulèrou tout, li quites partits neò-nazis. Nautre avan uno tradiciou diferento puèi que fougueran oucupats e qu'agueran uno estrèmo-drèito, " l'Action Française ", qu'ourdounè is ouficiers d'abandouna lours...
-
Per aprindre l'auvirnhat
ou per se milhoura en auvernhat. On 28 jan, 14:13, Io
wrote: > > Serio urous d'aprene l'auvernhat ambe un bon metode. Vivi pas en > Auvernho. Avètz de referenços a me douna ? Pichouno counjugasou de Nalto Auvernho (Cantau,... -
La voucalisaciou de L en nalt-auvirnhat
E pus tard, les uèlhs alassat Barrat per uno mô filhauo Dempourtaròu les temps passats Ol delai de lo grondo biauo Aquel quatrenc de Fernand Prax mostro duoi voucalisacious de L, tipicomen nalt-auvirnhatos. Acò empacho pas Pierre Bonnaud de pretindre...
-
L'encapudoment incoumprensible
Per delibra Alep chau bi coumbatre e boumbarda, coumo faguèrou lis Americôs per nous delibra. A parti d'atï coumprendan pas perqué lou president Hollando vòu talomen daroucha Bashar el Assad, qu'es un mindre mau puèi qu'es laïque e proutectour dis autros...
-
Juppé vòu aumenta lei retirados pichounos
Fillon lei vòu remplaça per una soulo ajudo soucialo unico pes engarrampits, pei vièlhs e pei desoubrats, ço que li demenirio. Fetivomen bouto soubre lou mème plan la COTOREP, lou RSA e la retirado en lis aliniant soubre li mai bas. Aquel ome vèi sounque...
-
Nadau es pas la fèsto per toùti
Un nadalet auvernhat qu'avan pas retengut entier presinto aquel relai. Las paraulos remembrou que tout lou mounde es pas irous lou quite sir de Nadau : "Nadau, Nadau, l'estièlo d'or,E iéu demore sèns oustau,Nadau, Nadau, l'estièlo d'or,M'in vau ploura...
-
Un troç de Vermenouzo soubre la poulitico
Si pouèmos sou loungs, vous faren pas langui. Passan cossé à la counclusiou De tout tems, mèmo ohuèi que son en repuplico, L'on o bit dins lo poulitico Mai d'uno couorpo è d'un courpau, Engulha bistomen lour trau, Couosset qu'un ministèri crèbo, E n'en...
-
Uno mapo que regaugis lis occitans mas l'aun mau coumpreso
Las prouvìncios estrangièros èrou pas francesos mas èrou reialos. Louvis XVI dizio mi pobles coumo li revouluciounàris que chantavou "Veillons au salut de l'Empire". L'Empèri èro la Franço mai la Bretanho, mai l'Auvernho, mai la Prouvenço... Chau remarca...
-
BANANIA Y A BON ! et comment !
6 janvier 2011 Y a bon, Banania per Felibre d'Auvernho apoundou del 7 d' agoust de 2013 : BANANIA Y A BON ! et comment ! Depuis mai 68 la mode chez les sociologues parigots est de considérer que ce slogan publicitaire était "raciste" (sic). L es irresponsables...
-
Peire Cardenal, un grand pouèto auvirnhat del sègle Tretge
Peire Cardenal nasquè al Puei Nostra Dompna , coumo se sounabo à l'epoco, Lou Puei d'uèi. Coumo lou Velai dependio di coumtes de Toulouso escriguè belcop de sirventés (pouèmos poulitiques) countro la crouzado countro li catares, à laqualo participè activomen...
-
Bas-auvernhat, nalt-auvirnhat ?
Si l'accentuation qui est la prosodie de chaque langue, constitue un signe de race, la race appartient au patois de la Haute-Auvergne; dans ce cas le brivadois est le moins éloigné du parler d'autrefois, car il suffit d'ajouter peu de choses à sa prononciation...
-
Irousomen que lis anglés couneissou noustos prouvìncios
Aquessos prouvìncios valiou mai que lis absurdos regious soucialistos. Remarquession coumo hou dïs lou felibre aveirounés Zefir Bosc qu'uno bèlo partïdo de l'Aveirou de d'uèi èro dién la prouvìncio d'Auvernho. La mapo es prou tardièro, de l'epoco moudèrno...
-
Dieudonné, lou gourou dis occitans es coundenna à la presou fèrmo en Belgico
http://www.lexpress.fr/actualite/monde/europe/belgique-la-peine-de-prison-ferme-de-dieudonne-confirmee-en-cassation_1915572.html L'aun coundenna per un espectacle "coumique" anti-semito que faguè à Herstal e que sounabo li gents à agresa li jousiéus....
-
La bargèiro e lous tres chassaires, chansou velaienco
La vaqui coumo l'aven troubado, ou gairebé. L' autour escriéu pas lis S del plurau curiousomen, proub ablomen souto l'influéncio de Mistral qu'èro inquèro viéu e chau pas doublida que de las tris primieros mantenéncio del Felibrige uno èro la del Velai....
-
Li mots anciôs, de qué n'in faire?
Noste coulègo Guiral Mars o escrit aquel pichou tèste dinc un groupe internet counsagrat à toutos lei lingos de Franço, razou per laqualo es en francés. Vezan pas de razou de lou traduèire puèi que lou francés es atabi nosto lingo e que lou proupaus nous...
-
Uno chansou d'amour sardo
https://www.youtube.com/watch?v=Ku4udUf_jag acò'i de lengo sardo per la chantadouro la mai pounhento qu'iéu ajo ougido (Guir al Mars) Non potho reposare amore e coro pensende a tie so donzi momentu no istes in tristura prenda 'e oro nè in dispiaghere...
-
Quand l'oc rapourtabo d'argent
Souto Napouleoun III uno istòrio esmouvento en vèrs d'oc rapourtabo d'argent que l'autour dounabo "as oubriés sans trabal" Recoupian la prefàcio de l'autour J-L Alibert, de Rococourbo pròchi Castros : ABANS-PREPAOUS Dempèi qu'aquélo guerro d'Amériquo...