Un Prouvençau de l'armado franceso que prenguè Pekin al sègle Dez-o-nau
LOU BOUDDHA
BRULAVON un oustau nòsti soudard vincèire;
Lou mèstre emé si fiéu peralin fugissié (amé si filhs)
Souto la fusihado; e sus l’autar di rèire,
Liuen d’apara l’oustau, l’autar e li vièi crèire,
Is ome aloubati lou Bouddha sourrisié.
Quant d’ouro an debana desempièi! Mounte es aro
L’oustau ? Mounte es lou diéu poupu de quau la caro
Sourrisènto retrais lou sort indiferènt ?
E souto lou cèu mut, quand l’ome prègo e crido,
Revese dóu Bouddha li gauto acoulourido,
E sa fàci de luno, e si vistoun seren.
Bouissiero (1888)